Aroha Te Whai Ora- English Introduction

Learn with ArohaIndoor ActivitiesLearning Te Reo Māori
Written By Kim Manunui

We all love the story, ‘Aroha’s Way’ and now you can listen to this beautiful story in Te Reo Māori. ‘Aroha Te Whai Ora’ can be bought online from Wildling Books. Aroha’s Way/Aroha Te Whai Ora are picture books for children around uncomfortable emotions; fear, apprehension, worrying thoughts and nervousness with ways to manage them.

Wildling books says, “Dr Karena Kelly is a māmā and a self-proclaimed reo nerd. She has a stack of degrees and is a licensed reo Māori translator, and we couldn’t be more in awe of her and her work. Having translated the likes of ‘Room on the Broom’ by Julia Donaldson, and ‘Oh! The Places You’ll Go!’, by Dr Seuss, Karena was worth waiting for! This book is for reo Māori speakers, and is a literary translation instead of a literal one, holding true to both the concepts and deeper learnings of the original Aroha’s Way, and the rhythm and rhyme in te reo Māori. Bex was crying as Karena read and explained the translation. It really is beautiful and something we, at Wildling Books, are so thrilled to present to the world.”

Learn to Belly Breathe with Aroha and listen to the read aloud of ‘Aroha’s Way’ (in English) here

Kim Manunui

Hi, I’m Kim and I work with a great team to help individuals, as well as small and not so small businesses get their message, product and services to the world using digital media and creating wonderful websites that don’t cost the earth.

I was born in Canada, and grew up around Vancouver and the mountains of British Columbia. My love of pristine environments led me to New Zealand and eventually to the mountains, lakes and rivers of the central North Island which is home. My family’s heritage is here, and it’s from here that Korio traverses the planet.

The digital world is never static and neither are we.

And I say ‘we’ because I work with an awesome group of talented people who I gather together as required to complete a project.  Whatever your business, not-for-profit or individual needs are we gather the best team to get the job done.

Collaboratively we are creative, share sustainable values and work hard for great outcomes because that’s the buzz of satisfaction that drives us.

If you have an audience and market to reach, we can make that happen. Creative design, words that work and smart behind the scenes stuff that cuts through the online noise. We’ll design your website and then build it. We’ll manage the content as well as all your hosting needs. We can handle your online advertising so you get noticed,
and we’ll manage your social media presence so you get the clicks, likes and engagement to grow your business. All within the budget you set, because none of this needs to cost the earth.  And the job doesn’t stop when your website goes live. We are your virtual business partner.

https://www.korio.co.nz
Previous

He Mahi o Te Awa
Next

Play in the Waves